Points forts
Réception ouverte 24h/24
Animaux de compagnie bienvenus
Restaurant sur place
Parking directement sur la propriété
Service de navette aéroport
Spa et centre de bien-être de luxe
Niché dans la magnifique ville de Campos do Jordão, à seulement 14 km du superbe Parc Horto Florestal, le Secreto Boutique Hotel est l’endroit parfait pour une escapade. Ici, détente et aventure se rencontrent avec des vélos gratuits à disposition pour explorer les superbes environs, un parking privé gratuit et une charmante piscine extérieure pour se relaxer. Les amateurs de fitness apprécieront la salle de sport bien équipée, tandis que le restaurant sur place, le jardin serein, le sauna et le jacuzzi ajoutent une touche de luxe à votre séjour.
Chaque chambre est un havre de paix, dotée de la climatisation, d’une télévision à écran plat avec chaînes satellite, et d’un minibar. Réveillez-vous rafraîchi après une douche avec des produits de soin gratuits, et profitez de votre propre salle de bain équipée d’un sèche-cheveux. Certaines de nos chambres disposent même d'une kitchenette avec réfrigérateur pour ces moments de grignotage !
Commencez votre journée du bon pied avec un délicieux petit-déjeuner buffet, américain ou sans gluten disponible à l’hôtel. La terrasse est un endroit parfait pour profiter du soleil et savourer votre café du matin.
Au-delà de l’hôtel, Campos do Jordão vous appelle à des activités comme la randonnée et le vélo. Ne manquez pas les attractions à proximité, notamment le célèbre téléphérique, le charmant parc Capivari et la gare historique Emilio Ribas. Pour les voyageurs arrivant par avion, l’aéroport de São José dos Campos est à seulement 87 km, ce qui fait du Secreto Boutique Hotel un excellent point de départ pour vos aventures.
Informations importantes
Please note that a maximum of 3 pet(s) is allowed. Please note that the property can only allow pets with a maximum weight of 15 kilos.Lors de l'enregistrement à Secreto Boutique Hotel, il vous sera demandé de présenter une pièce d'identité avec photo ainsi qu'une carte de crédit. Chez Secreto Boutique Hotel, les demandes spéciales dépendent de la disponibilité et peuvent entraîner des frais additionnels.
Les clients âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal pour pouvoir s'enregistrer.
Types de chambres
Suite Confort Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Suite Confort
Standard des chambres
- climatisation,
- armoire/penderie,
- chambre anti-allergie,
- prise électrique près du lit,
- oreiller hypoallergénique,
- portant à vêtements,
- parquet,
- sol carrelé/en marbre,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- entrée privée,
- poubelle,
- chauffage
Installations sanitaires
- savon pour le corps,
- peignoir,
- papier toilette,
- articles de toilette offerts,
- douche,
- après-shampoing,
- shampoing,
- toilettes,
- bonnet de douche,
- salle de bains privative,
- sèche-cheveux
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision à écran plat,
- télévision,
- chaînes câblées,
- téléphone,
- chaînes satellite
Restauration et bars
- minibar,
- bouteille d'eau,
- verres à vin,
- vin/champagne (en supplément),
- machine à café
Services payants supplémentaires
- serviettes de toilette,
- réveil matin,
- linge de lit,
- service de réveil,
- accès par carte magnétique,
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- service de réveil/réveil matin
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Providing free toiletries and bathrobes, this suite includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. This suite features air conditioning, a private entrance, flat-screen TV with cable channels, as well as wine/champagne for guests.
Suite de Luxe avec Balcon Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Suite de Luxe avec Balcon
Standard des chambres
- chauffage,
- oreiller hypoallergénique,
- armoire/penderie,
- prise électrique près du lit,
- climatisation,
- poubelle,
- chambre anti-allergie,
- parquet,
- entrée privée,
- portant à vêtements,
- sol carrelé/en marbre,
- oreiller synthétique (sans plumes)
Installations sanitaires
- peignoir,
- sèche-cheveux,
- après-shampoing,
- shampoing,
- papier toilette,
- douche,
- bonnet de douche,
- savon pour le corps,
- salle de bains privative,
- toilettes,
- articles de toilette offerts
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision à écran plat,
- chaînes satellite,
- télévision,
- services de streaming (ex: netflix),
- téléphone,
- chaînes câblées
Restauration et bars
- bouteille d'eau,
- table à manger,
- machine à café,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- vin/champagne (en supplément),
- minibar,
- verres à vin,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse)
Services payants supplémentaires
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes de toilette,
- service de réveil/réveil matin,
- réveil matin,
- accès par clé,
- accès par carte magnétique,
- service de réveil,
- linge de lit
Emplacement et attractions locales
- vue,
- vue jardin,
- terrasse,
- balcon
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
This air-conditioned suite includes a flat-screen TV with streaming services, a private bathroom as well as a terrace with garden views.
Chambre Triple Confort Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Chambre Triple Confort
Standard des chambres
- prise électrique près du lit,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- chambre anti-allergie,
- chauffage,
- poubelle,
- entrée privée,
- climatisation,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- portant à vêtements,
- sol carrelé/en marbre,
- oreiller hypoallergénique,
- armoire/penderie,
- parquet
Installations sanitaires
- articles de toilette offerts,
- peignoir,
- toilettes,
- douche,
- sèche-cheveux,
- bonnet de douche,
- papier toilette,
- savon pour le corps,
- salle de bains privative,
- après-shampoing,
- shampoing
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes câblées,
- télévision à écran plat,
- téléphone,
- télévision,
- chaînes satellite
Restauration et bars
- bouteille d'eau,
- table à manger,
- vin/champagne (en supplément),
- machine à café,
- minibar,
- verres à vin,
- coin repas
Services payants supplémentaires
- service de réveil/réveil matin,
- service de réveil,
- accès par carte magnétique,
- linge de lit,
- serviettes de toilette,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- réveil matin,
- accès par clé
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Featuring free toiletries and bathrobes, this triple room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The spacious air-conditioned triple room features a flat-screen TV with cable channels, a private entrance, a minibar and a coffee machine. The unit has 1 bed.
Suite de Luxe Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Suite de Luxe
Standard des chambres
- portant à vêtements,
- parquet,
- prise électrique près du lit,
- armoire/penderie,
- poubelle,
- chauffage,
- chambre anti-allergie,
- sol carrelé/en marbre,
- oreiller hypoallergénique,
- climatisation,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- entrée privée
Installations sanitaires
- toilettes,
- papier toilette,
- peignoir,
- bonnet de douche,
- shampoing,
- sèche-cheveux,
- salle de bains privative,
- articles de toilette offerts,
- savon pour le corps,
- douche,
- après-shampoing
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision,
- chaînes satellite,
- chaînes câblées,
- téléphone,
- télévision à écran plat
Restauration et bars
- bouteille d'eau,
- machine à café,
- minibar,
- verres à vin,
- vin/champagne (en supplément)
Services payants supplémentaires
- service de réveil,
- service de réveil/réveil matin,
- serviettes de toilette,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- réveil matin,
- linge de lit,
- accès par carte magnétique,
- accès par clé
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Boasting a private entrance, this air-conditioned suite features 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower and a hairdryer. This suite has a minibar, a coffee machine, flat-screen TV with cable channels, as well as wine/champagne for guests. The unit has 1 bed.
Chambre Familiale Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Chambre Familiale
Standard des chambres
- prise électrique près du lit,
- chambre anti-allergie,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- cheminée,
- poubelle,
- parquet,
- dressing,
- climatisation,
- portant à vêtements,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- chauffage,
- oreiller hypoallergénique,
- sol carrelé/en marbre,
- entrée privée,
- armoire/penderie
Installations sanitaires
- douche,
- après-shampoing,
- shampoing,
- bonnet de douche,
- papier toilette,
- savon pour le corps,
- baignoire,
- articles de toilette offerts,
- peignoir,
- sèche-cheveux,
- toilettes,
- salle de bains privative
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision,
- chaînes câblées,
- chaînes satellite,
- services de streaming (ex: netflix),
- télévision à écran plat,
- téléphone
Restauration et bars
- nécessaire à thé/café,
- kitchenette,
- verres à vin,
- coin repas,
- vin/champagne (en supplément),
- minibar,
- machine à café,
- bouteille d'eau,
- bouilloire électrique,
- table à manger
Services payants supplémentaires
- accès par carte magnétique,
- réveil matin,
- linge de lit,
- service de réveil,
- service de réveil/réveil matin,
- accès par clé,
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- serviettes de toilette
Emplacement et attractions locales
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
This suite's standout feature is the fireplace. Boasting a private entrance, this spacious suite also includes 1 separate bedroom and 1 bathroom with a bath and a shower. The suite's kitchenette is available for cooking and storing food. The air-conditioned suite offers a flat-screen TV with streaming services, a minibar, a tea and coffee maker, a dining area as well as garden views. The unit has 3 beds.
Suite Premium avec Baignoire Spa Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Suite Premium avec Baignoire Spa
Standard des chambres
- sol carrelé/en marbre,
- poubelle,
- cheminée,
- dressing,
- entrée privée,
- climatisation,
- armoire/penderie,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- oreiller hypoallergénique,
- portant à vêtements,
- chauffage,
- parquet,
- chambre anti-allergie,
- prise électrique près du lit,
- oreiller synthétique (sans plumes)
Installations sanitaires
- articles de toilette offerts,
- shampoing,
- baignoire,
- toilettes,
- douche,
- savon pour le corps,
- bonnet de douche,
- bidet,
- papier toilette,
- salle de bains privative,
- sèche-cheveux,
- après-shampoing,
- peignoir,
- baignoire balnéo
Technologie et médias dans l'établissement
- téléphone,
- télévision,
- services de streaming (ex: netflix),
- chaînes satellite,
- télévision à écran plat,
- chaînes câblées
Restauration et bars
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse),
- minibar,
- bouteille d'eau,
- coin repas,
- vin/champagne (en supplément),
- verres à vin,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- table à manger,
- machine à café
Services payants supplémentaires
- casiers (en chambre partagée/auberge),
- réveil matin,
- linge de lit,
- accès par clé,
- serviettes de toilette,
- service de réveil,
- accès par carte magnétique,
- service de réveil/réveil matin
Emplacement et attractions locales
- terrasse,
- vue jardin,
- balcon,
- vue
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Cette chambre triple est agrémentée d’une cheminée. Cette spacieuse chambre triple dispose de la climatisation, d'une entrée privée, d'une terrasse donnant sur le jardin et d'une salle de bains privative avec baignoire. Ce logement comporte 2 lits.
Maison Familiale Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Maison Familiale
Standard des chambres
- oreiller hypoallergénique,
- chambre anti-allergie,
- armoire/penderie,
- poubelle,
- entrée privée,
- portant à vêtements,
- canapé,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- parquet,
- prise électrique près du lit,
- coin salon,
- climatisation,
- chauffage,
- sol carrelé/en marbre
Installations sanitaires
- toilettes,
- shampoing,
- salle de bains privative,
- baignoire balnéo,
- papier toilette,
- bonnet de douche,
- articles de toilette offerts,
- baignoire,
- savon pour le corps,
- après-shampoing,
- douche,
- sèche-cheveux,
- peignoir
Technologie et médias dans l'établissement
- télévision,
- télévision à écran plat,
- chaînes câblées,
- chaînes satellite,
- services de streaming (ex: netflix),
- téléphone
Restauration et bars
- vin/champagne (en supplément),
- kitchenette,
- machine à café,
- bouilloire électrique,
- minibar,
- bouteille d'eau,
- nécessaire à thé/café,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse),
- coin repas,
- réfrigérateur,
- verres à vin,
- table à manger,
- coin repas extérieur (sur balcon/terrasse)
Services payants supplémentaires
- accès par clé,
- réveil matin,
- serviettes de toilette,
- accès par carte magnétique,
- service de réveil/réveil matin,
- service de réveil,
- accès au salon exécutif (selon type de chambre),
- linge de lit,
- casiers (en chambre partagée/auberge)
Emplacement et attractions locales
- vue,
- terrasse,
- balcon,
- vue jardin
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
The family room's kitchenette, which has a refrigerator and a tea and coffee maker, is available for cooking and storing food. The spacious family room features air conditioning, a private entrance, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a bath. The unit has 1 bed.
Comfort Deluxe Suite Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Comfort Deluxe Suite
Standard des chambres
- armoire/penderie,
- oreiller hypoallergénique,
- portant à vêtements,
- entrée privée,
- chambre anti-allergie,
- sol carrelé/en marbre,
- parquet,
- prise électrique près du lit,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- chauffage,
- poubelle,
- climatisation
Installations sanitaires
- bonnet de douche,
- shampoing,
- salle de bains privative,
- articles de toilette offerts,
- toilettes,
- douche,
- papier toilette,
- sèche-cheveux,
- après-shampoing,
- savon pour le corps,
- peignoir
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- téléphone,
- télévision,
- télévision à écran plat,
- chaînes câblées
Restauration et bars
- bouteille d'eau,
- verres à vin,
- machine à café,
- vin/champagne (en supplément),
- minibar,
- mobilier d'extérieur (sur balcon/terrasse)
Services payants supplémentaires
- réveil matin,
- linge de lit,
- service de réveil,
- accès par carte magnétique,
- service de réveil/réveil matin,
- accès par clé,
- serviettes de toilette,
- casiers (en chambre partagée/auberge)
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Featuring free toiletries and bathrobes, this suite includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. This suite has air conditioning, a private entrance, flat-screen TV with cable channels, as well as wine/champagne for guests.
Suite Premium Description, photos, prix, équipements
Voir les photos de la chambre Suite Premium
Standard des chambres
- armoire/penderie,
- chambre anti-allergie,
- poubelle,
- oreiller hypoallergénique,
- portant à vêtements,
- entrée privée,
- prise électrique près du lit,
- dressing,
- lits extra-longs (plus de 2 mètres),
- chauffage,
- oreiller synthétique (sans plumes),
- sol carrelé/en marbre,
- climatisation,
- parquet
Installations sanitaires
- douche,
- articles de toilette offerts,
- peignoir,
- toilettes,
- savon pour le corps,
- après-shampoing,
- bonnet de douche,
- shampoing,
- sèche-cheveux,
- papier toilette,
- salle de bains privative
Technologie et médias dans l'établissement
- chaînes satellite,
- téléphone,
- services de streaming (ex: netflix),
- télévision,
- télévision à écran plat,
- chaînes câblées
Restauration et bars
- coin repas,
- vin/champagne (en supplément),
- machine à café,
- minibar,
- bouteille d'eau,
- table à manger,
- verres à vin
Services payants supplémentaires
- accès par carte magnétique,
- réveil matin,
- accès par clé,
- linge de lit,
- service de réveil,
- serviettes de toilette,
- service de réveil/réveil matin,
- casiers (en chambre partagée/auberge)
Emplacement et attractions locales
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
- étages supérieurs accessibles par escalier uniquement (vers la chambre)
Sécurité de l'établissement
- extincteur (en chambre/appartement)
Règles de distanciation sociale
- climatisation individuelle réglable dans la chambre
Désinfection et procédures de nettoyage
- gel hydroalcoolique (en chambre)
Offering free toiletries and bathrobes, this suite includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The air-conditioned suite offers a flat-screen TV with streaming services, a private entrance, a minibar, a coffee machine as well as garden views.
Choisissez votre chambre idéale à Secreto Boutique Hotel
Notre établissement propose une variété d\'options d\'hébergement pour répondre au mieux à vos besoins et préférences. Vous trouverez ci-dessous une liste des types de chambres disponibles :
- Suite Confort
- Suite de Luxe avec Balcon
- Chambre Triple Confort
- Chambre Familiale
- Suite Premium avec Baignoire Spa
- Maison Familiale
- Comfort Deluxe Suite
- Suite Premium
- Suite de Luxe
Veuillez noter que la disponibilité détaillée des chambres individuelles ainsi que leur prix actuel seront visibles après avoir sélectionné les dates de votre séjour.
Commentaires
Avant de réserver, consultez les avis des autres clients
Les avis vous aideront à mieux vous préparer pour un séjour agréable!
Voir tous les commentaires
Ajouter un avis
Équipements et services
Informations générales sur l'établissement
parking disponible, animaux domestiques admis, parking sans frais, parking sur place, parking privé, wi-fi gratuit dans tout l'établissement
Activités et loisirs sur place
randonnée pédestre, cyclisme, galeries d'art temporaires, tournée des bars, visites à pied, randonnées à vélo, dîners à thème, happy hour, visite ou cours sur la culture locale, cours de cuisine, musique/spectacles en direct
Services hôteliers disponibles
services internet, wi-fi, wi-fi gratuit
Restauration et bars
restaurant sur place, service en chambre, bar de l'hôtel, petit-déjeuner en chambre, paniers-repas, snack-bar, menus pour régimes spéciaux (sur demande), menus enfants, vin/champagne, fruits frais
Piscines, spa et bien-être
sauna, centre de remise en forme, spa et centre de bien-être, massages, bain à remous/jacuzzi, piscine extérieure, piscine extérieure (ouverte toute l'année), bain en plein air, bains publics, piscine à débordement, piscine avec vue, piscine chauffée, chaises longues ou transats, installations de spa, hammam, salon spa/espace détente, bain de pieds, forfaits spa/bien-être, massage du dos, massage du cou, massage des pieds, massage en duo, massage crânien, massage des mains, massage complet du corps, fitness, bassin de natation
Transport et communications
navette aéroport, service de navette (en supplément), navette aéroport (en supplément), garage, parking accessible aux personnes à mobilité réduite, transfert vers l'aéroport, service de navette
Réception et service client
réception ouverte 24h/24, enregistrement/règlement rapides, bagagerie, service de conciergerie, enregistrement/départ privé, facture fournie sur demande
Espaces communs pour les clients
jardin, terrasse, terrasse ensoleillée, mobilier d'extérieur, aire de pique-nique, cheminée extérieure
Famille et divertissements
animations en soirée, jeux de société/puzzles, équipements de jeux extérieurs pour enfants
Propreté et ménage
blanchisserie, nettoyage à sec, service de repassage, ménage quotidien
Installations d'affaires et de conférence
salles de réunion/banquet, service de fax/photocopies
Autres équipements de l'établissement
chambres non-fumeurs, chauffage, chambre anti-allergie, climatisation, espace fumeurs désigné, adultes uniquement, panier pour animal de compagnie, gamelles pour animaux de compagnie, accès par clé, accès par carte à clé
Sécurité de l'établissement
sécurité 24h/24, alarme de sécurité, caméras de surveillance dans les parties communes, caméras de surveillance à l'extérieur de l'établissement, extincteurs
Systèmes de sécurité
le personnel respecte tous les protocoles de sécurité des autorités locales, suppression des articles de papeterie partagés (menus imprimés, magazines, stylos, papier), gel désinfectant pour les mains à disposition dans les hébergements et les parties communes, procédure de contrôle de l'état de santé des clients, trousse de premiers secours disponible, accès à des professionnels de la santé, thermomètres fournis aux clients par l'établissement, masques à disposition des clients
Règles de distanciation sociale
enregistrement et départ sans contact, paiement électronique disponible, respect des règles de distanciation physique, application mobile pour le service d'étage, écrans ou barrières physiques entre le personnel et les clients dans les zones appropriées
Désinfection et procédures de nettoyage
utilisation de produits de nettoyage efficaces contre le coronavirus, draps, serviettes et linge lavés conformément aux directives des autorités locales, les hébergements sont désinfectés entre chaque séjour, les hébergements sont scellés après nettoyage, l'établissement est nettoyé par une société de nettoyage professionnelle, les clients peuvent annuler le service de nettoyage de leur hébergement pendant leur séjour
Sécurité des aliments et boissons
distanciation physique dans les espaces de restauration, possibilité de livraison de repas dans l'hébergement, toute la vaisselle, les couverts, les verres et autres ustensiles de table sont désinfectés, les repas livrés sont emballés de manière sûre
Accès Internet
Wi-fi gratuit dans tout l'établissement! Des services Internet sont proposés, avec un WiFi gratuit accessible dans l'ensemble de l'établissement.
Parking pour les clients
Parking gratuit pour les clients! L'établissement met à disposition un parking gratuit sur place, avec un espace privé, un parking couvert et des places accessibles.
Politiques d'enregistrement, de départ et de paiement